Myiborus miniatus

Pavito Gorjigris/Slate-throated Redstart

Vireo solitarius

Vireo Solitario/Blue-headed Vireo

Leptodon cayanensis

Milano Cabecigris/Gray-headed Kite

Piaya cayana

Chocolatero, Piscoy/Squirrel Cuckoo

Megascops trichopsis

Tecolote Bigotudo/Whiskered Screech-Owl

Mniotilta vaira

Chipe Trepador/Black-and-white Warbler

Dendroica graciae

Chipe de Grace/Grace’s Warbler

Aimophila rufescens

Zacatonero Rojizo/Rusty Sparrow

Cypseloides niger

Vencejo Negro/Black Swift

Buteogallus anthracinus

Aguililla Negra Menor/Common Black-Hawk

Rynchops niger

Rayador Americano/Black Skimmer

Molothrus aeneus

Vaquero Ojirrojo/Bronzed Cowbird

Amazilia rutila

Colibrí Canelo/Cinnamon Hummingbird

Ardea alba

Garza Grande/Great Egret

Eudocimus albus

Ibis Blanco/White Ibis

Flock

Eudocimus albus
Ibis Blanco/White Ibis

Cochlearius cochlearius

Garza Cucharón/Boat-billed Heron

Fregata magnificens

Fragata/Magnificent Frigatebird

Cathartes aura

Aura Cabecirroja/Turkey Vulture

Tyrannus melancholicus

Tirano Tropical/Tropical Kingbird

Hylocharis leucotis

Colibrí Orejiblanco/White-eared Hummingbird

Pachyramphus aglaiae

Cabezón Degollado/Rose-throated Becard

Colinus cristatus

Codorniz-cotui Centroamericana/Crested Bobwhite

Buteogallus anthracinus

Aguililla Negra Menor/Common Black-Hawk

Juvenile

Dendrocygna autumnalis

Pijiji Aliblanco (Pishishe)/Black-bellied Whistling-Duck